日本語

  • 呉 鵬

    エクイティ・パートナー / 北京

  • 電話 +86-10-5957-2288

    Email wupeng@zhonglun.com

  • 専門業務

    独占禁止法・競争法,クロスボーダー投資・M&A,訴訟・仲裁

  • 業務分(fēn)野

    エネルギー・電力,情報・インテリジェンステクノロジー

印刷

呉鵬

呉鵬弁護士は、1993年に執務を開始して以来、数百社の國(guó)内外の有(yǒu)名企業のために中國(guó)法に関わるサービスを提供しており、その業務は、独占禁止、M&A、渉外訴訟と仲裁、外商(shāng)投資等各分(fēn)野に及ぶ。呉鵬弁護士の長期クライアントには、数多(duō)くの大手國(guó)有(yǒu)企業、民(mín)間企業及び有(yǒu)名多(duō)國(guó)籍会社が含まれる。法律に対する独特な理(lǐ)解と豊富な実務経験により、クライアントのニーズに精確に応え、カスタマイズされたソリューションを提供し、クライアントからの長きに渡る信任と幅広い称賛を得ている。

主な業績

企業特別法務事務

独禁法関連:

  • 複数の多(duō)國(guó)籍企業の独占禁止方面のコンプライアンスに関する質問に対してリーガルアドバイスの提供。

  • 國(guó)内外のクライアントの市場支配的地位の濫用(yòng)に係る問題に対してリーガルアドバイスの提供。

  • 競争法/独禁法分(fēn)野の市場支配的地位に係る訴訟を代理(lǐ)。

  • クライアントの事業者集中申告の完成に協力。

  • 企業が価格カルテルにより実施されうる独禁法調査についてリーガルアドバイスの提供。


  • 呉鵬弁護士は、独占禁止分(fēn)野において、多(duō)くの著名な國(guó)内外企業グループを代理(lǐ)して、独禁訴訟、独禁調査案件などを処理(lǐ)し、これには有(yǒu)名國(guó)有(yǒu)企業(例えば、移動通信分(fēn)野、エネルギー分(fēn)野)および有(yǒu)名民(mín)営企業(例えば、家電業界、eコマース業界)が含まれ、更に大手多(duō)國(guó)籍企業(例えば、米國(guó)のQualcomm、SHELL、日本の自動車部品企業、三菱電機など)も含まれる。その他(tā)、重大取引を通年代理(lǐ)し、難易度の高い事業者集中申告を取り扱い、かつ関連企業に対して独占禁止の日常研修やコンサルティングなどを行っている。今までに代理(lǐ)した主な独禁調査、独禁訴訟、事業者集中申告などの案件は、以下のとおり。


調査関連:

  • 某大手エネルギー系中央企業に対する独禁審査に対応。

  • 某大手通信系中央企業に対する独禁審査に対応。

  • 某アメリカ通信技術会社に対する独禁調査に対応。

  • 某日系電機メーカーの独禁調査に対応。

  • 某日系自動車部品会社に対する独禁調査に対応。

  • 某日系ベアリングメーカーに対する独禁調査に対応。

  • 某日系ケーブルメーカーに対する独禁調査に対応。

  • WWLに対する独禁調査に対応。

  • 某日系電気・電子部品メーカーに対する独禁調査に対応。

  • 某アメリカの某有(yǒu)名大手総合性通信多(duō)國(guó)籍企業に対する独禁調査に対応。

  • 日本の某有(yǒu)名大手総合性多(duō)國(guó)籍電子製品メーカーに対する独禁審査に対応。

  • 台湾の某有(yǒu)名大手総合性チップメーカーに対する独禁審査に対応。

  • 愛康國(guó)賓健康検査管理(lǐ)集団有(yǒu)限公司に対する独禁通報に対応。

  • 某アメリカIT企業に対する独禁審査に対応。

  • 國(guó)内の某大手電気会社を代理(lǐ)し独禁審査を提起。

  • 湖(hú)南省の共同保険契約の独禁調査案件を代理(lǐ)。

  • 某業界協会と協会内トップ企業の独禁紛争を代理(lǐ)。

  • アメリカの某有(yǒu)名eコマース類多(duō)國(guó)籍企業に独禁調査に関わるコンサルティングサービスを提供。


独禁訴訟関連:

  • 通信業界の先駆的多(duō)國(guó)籍企業を代理(lǐ)し、主動的な独禁提訴及び応訴関連業務を処理(lǐ)。

  • 世界トップ500社の某大手潤滑油会社を代理(lǐ)した独禁訴訟案。

  • 某デリバリーブランド代理(lǐ)店(diàn)を代理(lǐ)した某デリバリーブランドとの独禁紛争案。

  • アメリカの某有(yǒu)名大手総合性通信多(duō)國(guó)籍企業を代理(lǐ)した独禁訴訟案。

  • 某eコマース業界の著名会社を代理(lǐ)した別のeコマース業界大手との独禁紛争。

  • 國(guó)内の某大手電器会社を代理(lǐ)し、独禁訴訟を提起。


事業者集中申告(MERGER FILING)関連:

  • 聯発科(kē)技股份有(yǒu)限公司による唯捷創芯(天津)電子技術股份有(yǒu)限公司の株式買収案。

  • 中國(guó)核能(néng)電力股份有(yǒu)限公司と麦格理(lǐ)企業ホールディングスによる合弁会社新(xīn)設案。

  • 三井物(wù)産株式会社による北京首鋼朗澤新(xīn)能(néng)源科(kē)技有(yǒu)限公司の株式買収案。

  • 晨星半導體(tǐ)股份有(yǒu)限公司のMERGER FILING及び制限条件解除案。

  • 日鉄住金物(wù)産株式会社による三井物(wù)産株式会社の鉄鉱事業の譲受に伴うMERGER FILING。

  • パナソニック株式会社による三洋電機株式会社の境外買収に伴うMERGER FILING。

  • コマツによる株式会社日平トヤマの買収に伴うMERGER FILING。

  • 三井物(wù)産(中國(guó))有(yǒu)限公司の四川南方希望実業有(yǒu)限公司との合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • TCLマルチメディア・テクノロジー・ホールディングスと株式会社東芝との合弁企業設立に伴うMERGER FILING。

  • 三井物(wù)産株式会社による天津市捷威動力工業有(yǒu)限公司の持分(fēn)買収に伴うMERGER FILING。

  • 三菱電機株式会社、三菱電機(中國(guó))有(yǒu)限公司及び士林電機國(guó)際投資有(yǒu)限公司による合弁企業設立に伴うMERGER FILING。

  • 新(xīn)日本製鐵株式会社と住友金属工業株式会社の合併に伴うMERGER FILING。

  •  日本電産株式会社の三洋精密株式会社買収に伴うMERGER FILING。

  • 韓國(guó)SK電訊有(yǒu)限公司の韓國(guó)海力士半導體(tǐ)会社の21.05%持分(fēn)買収に伴うMERGER FILING。

  • 古河電気工業株式会社の唐山(shān)合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • 三菱電機株式会社のアモイでの合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • 三井物(wù)産株式会社、柒一拾壱(中國(guó))投資有(yǒu)限公司と南方希望の合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • 三井物(wù)産株式会社および大塚製薬工場株式会社のインドClaris社との合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • 三菱電機株式会社の合肥弘電器有(yǒu)限公司の合弁会社設立に伴うMERGER FILING。

  • 米國(guó)ADM社のGrainCorp Limited株式買収に伴うMERGER FILING。

  • 四川科(kē)倫薬業股份有(yǒu)限公司の利君國(guó)際医薬(控股)有(yǒu)限公司株式の買収に伴うMERGER FILING。

  • 恵州TCL販売有(yǒu)限公司による東芝所有(yǒu)の東芝視頻産品(中國(guó))有(yǒu)限公司21%持分(fēn)買収に伴うMERGER FILING。

  • 株式会社メタルワンと三井物(wù)産鉄鋼株式会社との合弁会社新(xīn)設に伴うMERGER FILING。

  • 米國(guó)ADM社の丸紅株式会社T5事業の共同支配権取得に伴うMERGER FILING。

  • 住友商(shāng)事株式会社、住友商(shāng)事(中國(guó))有(yǒu)限公司および新(xīn)日鉄住金株式会社との恵州住金鍛造有(yǒu)限公司の買収に伴うMERGER FILING。


國(guó)際投資、企業合併関連:

  • 企業のBOT、國(guó)際公示請負などの大型・中型建設プロジェクトの入札募集業務に協力し、プロジェクト会社が必要な賃貸協議書、特許権協議書、経営協議書、保険協議書など各種の契約書の起草(cǎo)、審査、作成。

  • 企業の合併、併合、資産再編及び財産権取引のために、リーガルオピニオンを提供し、その実行可(kě)能(néng)性についての分(fēn)析をし、企業の取引コストと取引リスクを低減させる。買収対象及び関連会社に対してデューディリジェンスを実施し、M&Aに関連する法律文(wén)書を起草(cǎo)し、交渉に参加し、かつ取引契約の履行、取引の完了を監督する。


主な案件は以下のとおり:

  • チャイナBOQIの東京証券取引所メインボード上場プロジェクト(東京証券取引所のメインボードに外國(guó)企業として初めて上場)におけるリーガルアドバイスの提供。

  • 某國(guó)有(yǒu)集団会社による日本IT会社の買収プロジェクトの全過程におけるリーガルアドバイスの提供。

  • 某中央國(guó)有(yǒu)企業傘下の上場企業による日本の民(mín)事再生手続中の日本光電企業の100%持分(fēn)の買取りプロジェクトの全過程におけるリーガルアドバイスの提供。

  • A株上場会社寧波YUNSHENGによる日本の日興電機工業株式会社の買収プロジェクトの全過程におけるリーガルサービスの提供。

  • 蘇寧電器(Su Ning)による日本のベスト電器株式会社の香港事業の買収プロジェクト

  • 某中國(guó)会社によるアニメ・マンガ会社の買収プロジェクトにおけるリーガルアドバイスの提供。


知的財産権関連:

  • 技術譲渡契約、技術ライセンス契約、商(shāng)標ライセンス契約、出版ライセンス契約等の起草(cǎo)、レビュー及び作成。

  • 商(shāng)標権、特許権、著作権、商(shāng)業秘密等の侵害紛争解決のため企業への協力。


労働・人事関連:

  • 労働契約、集団労働契約、企業内部規則の起草(cǎo)、レビュー及び作成。

  • 社会保険、従業員福祉、特殊業務ポスト従業員の手配、従業員間紛争の処理(lǐ)等に関する企業へのコンサルティングサービスの提供。

  • 労働行政管理(lǐ)部門、労働組合間との関係協調に関する企業への協力。


商(shāng)事仲裁と訴訟関連:

  • 弁護士業務に従事して以来、数十件の貿易、出資持分(fēn)紛争、製品品質及び製品責任に関する仲裁、訴訟案件を代理(lǐ)。


  • そのうち代表的な案件は、以下のとおり。


  • 住友商(shāng)事株式会社と湖(hú)南省機械設備輸出入公司の支払関連紛争仲裁案

  • 協立精機工業株式会社と上海京德鋳造有(yǒu)限公司の合弁契約をめぐる紛争仲裁案

  • 住友商(shāng)事株式会社と山(shān)東省対外貿易集団有(yǒu)限公司の貨物(wù)売買契約紛争仲裁案

  • 丸紅香港有(yǒu)限公司と中國(guó)計器輸出入総公司の電話設備契約仲裁案

  • 住友商(shāng)事シンガポール私人有(yǒu)限公司と中粮包装実業貿易公司の契約支払紛争仲裁案

  • 大金中央空調(惠州)有(yǒu)限公司と深圳三石投資有(yǒu)限公司のマーケティング資源譲渡紛争仲裁案

  • 三井物(wù)産株式会社委託のクロリンエンジニアズ株式会社と滄州公司の契約紛争仲裁案

  • ソニーのテレビ広告紛争案

  • ソニーのデジカメ品質紛争案

  • ソニーのコンピューター品質紛争案

  • 索貝公司高級管理(lǐ)職商(shāng)業秘密侵害紛争案

  • 三菱電機株式会社の契約紛争にかかる香港仲裁案

  • 株式会社メルコホールディングスの國(guó)際貨物(wù)売買契約紛争に関する香港仲裁案

  • 大成建設株式会社の張河湾契約紛争仲裁案

  • 伊藤忠商(shāng)事株式会社と山(shān)東永泰工業の委託製造に係る紛争仲裁案


企業一般法律事務関連:

  • クライアントの日常経営活動において発生する委託加工契約、代理(lǐ)販売契約、運送保管契約、國(guó)際貨物(wù)売買契約、請負共同経営契約等の起草(cǎo)、レビュー及び作成を含む各種契約問題の解決、かつクライアントの債権回收への協力。

  • 企業の株主総会、董事会など企業内部機関に協力し、これら議事機関の決議文(wén)書の起草(cǎo)、レビュー。

  • クライアントの各種法律文(wén)書の正確な翻訳。

外商(shāng)投資企業の運営関連:

  • 複数の多(duō)國(guó)籍企業の年間法律顧問として、クライアントの日常法律業務に関して、クライアントの中國(guó)投資のための法的環境の分(fēn)析、合弁、合作の交渉への参加等を含む全面的サービスの提供。

  • F/S報告、合弁・合作企業契約、外商(shāng)投資企業の定款の起草(cǎo)、作成及びレビュー。

  • 企業、企業の分(fēn)支機構、企業代表処の設立のためプロジェクトの審査、定款の審査、工商(shāng)登記、税務登記、外貨登記などを含む、全面的サービスの提供。

  • クライアントの中途解散、期間満了解散、破産等の意思決定のためのタイミングの分(fēn)析、実行可(kě)能(néng)性の分(fēn)析、経済的利益の分(fēn)析などのリーガルオピニオンの提供。

  • 清算と破産の全過程に関与し、投資者であるクライアントの利益を保護し、かつ清算、破産過程の合法性を監督

受賞

個人賞

2020年-2022年 The Chambers Asia Awardsの競争法/独禁法領域の業界大家

2018年-2019年 The Chambers Asia Awardsの競争法/独禁法領域の業界名望家

2011-2017年 The Chambers Asia Awardsの独禁法領域の個人弁護士Top Tier

2015年 LEGALBAND 各付機関による年間最優秀管理(lǐ)パートナー賞

2012年 ASIA LAW LEADING LAWYERS M&A業務優秀弁護士

社会的職務

北京市市場監督管理(lǐ)局独占禁止法専門家

中國(guó)國(guó)際経済貿易仲裁委員会仲裁員

北京大學(xué)研究院兼職指導教員

中國(guó)人民(mín)大學(xué)研究院兼職指導教員

中國(guó)法學(xué)会経済法研究会常務理(lǐ)事

ICC China競争委員会副首席

中日民(mín)商(shāng)法學(xué)会副会長

中國(guó)WTO研究会競争政策と法律専門委員会専門家

中國(guó)公益基金会理(lǐ)事長

著書・論文(wén)

中國(guó)独占民(mín)事紛争の仲裁可(kě)能(néng)性の現状と初歩的検討

人工知能(néng)(AI)医療機器業界によく見られるコンプライアンス問題の諸相

プラットフォーム経営者の独占禁止法コンプライアンスについてのさらなる理(lǐ)解(一):事業者集中申告

プラットフォーム経営者の独占禁止法コンプライアンスについてのさらなる理(lǐ)解(二):市場支配的地位の濫用(yòng)(上)

プラットフォーム経営者の独占禁止法コンプライアンスについてのさらなる理(lǐ)解(二):市場支配的地位の濫用(yòng)(下)

プラットフォーム経営者の独占禁止法コンプライアンスについてのさらなる理(lǐ)解(三):カルテルとコンプライアンスの提案

「独占禁止法(修正案)」:ポイント速報(中日英の3カ國(guó)語による比較)

事業者集中申告中の「先行型ガン・ジャンピングの未認可(kě)」行為のタイプと認定基準

事例解説――4部の独占禁止法付帯ガイドラインの公布後の事業者コンプライアンスについてのさらなる理(lǐ)解

知的財産権の濫用(yòng)問題の卑見――「知的財産権分(fēn)野の独占禁止ガイドライン」再版

知的財産権分(fēn)野の独占禁止関連新(xīn)規定の解読:企業コンプライアンスの視点

など、その他(tā)著書多(duō)数。

推奨事項

  • 執務資格

    中國(guó)弁護士資格

  • 學(xué)歴

    1980年-1989年 北京大學(xué) 法學(xué)學(xué)士、日本國(guó)立九州大學(xué)法學(xué)院法學(xué)士、法學(xué)修士、法學(xué)博士課程修了(國(guó)費留學(xué))

  • 職歴

    1995年8月~現在 北京市中倫律師事務所パートナー
    1993年~1995年 北京時代律師事務所パートナー
    1989年~1993年 日本西南大學(xué)法學(xué)部にて教鞭をとる傍ら、日本の有(yǒu)名弁護士事務所に在職

  • 業務言語

    中國(guó)語
    日本語
    英語