近日,中伦成功代表某美國(guó)知名娱乐文(wén)化公司(“客户")在与新(xīn)加坡、中國(guó)香港及中國(guó)内地三家文(wén)娱公司之间的著作权许可(kě)使用(yòng)合同纠纷中,历经管辖权异议、知识产权法院一审、高院二审,最终获得全面免责的完胜结果,切实保护了客户及其上游版权方的合法权益。本案牵涉美國(guó)著名老牌动画電(diàn)影公司名下动画品牌及商(shāng)标所涉知识产权的保护,涵盖了中國(guó)内地法院的司法管辖权、境外企业的著作权在中國(guó)内地能(néng)否获得保护、中國(guó)内地法律的适用(yòng)、展览权许可(kě)使用(yòng)的认定等等繁杂的境内境外法律问题,是一起成功实现境外企业权益获得中國(guó)内地法院切实且全面保护的典型案例。在中美地缘政治关系持续紧张的大背景下,本案既有(yǒu)力反驳了所谓“因中國(guó)内地司法保护不力、在华外商(shāng)投资企业因难以盈利而撤资"的不实言论,更充分(fēn)體(tǐ)现出具备丰富专业技能(néng)和实践经验的中國(guó)内地律师在落实我國(guó)关于保护境外企业合法权益的法律法规、实现在司法实践中公平对待、平等保护境外企业程序和实體(tǐ)权益等方面不可(kě)或缺、举足轻重的作用(yòng)。本项目由合伙人霍伟负责,為(wèi)该案提供了全程法律服務(wù)。
本案中,客户作為(wèi)美國(guó)某著名3D动画電(diàn)影所涉商(shāng)标和品牌的被许可(kě)人,拟在北京举办巡展活动,以公开陈列和展出该電(diàn)影品牌相关的艺术作品,并授权新(xīn)加坡M公司协助其寻找活动场地。M公司却超越其代理(lǐ)权限,擅自代表客户与某主题公园的权利人中國(guó)香港的H公司及其在中國(guó)内地的子公司(合称“H公司")签订著作权许可(kě)使用(yòng)合同,并授予其展览权。后因涉及利益冲突,客户取消了办展计划,H公司遂依据上述合同以M公司和客户為(wèi)共同被告提起诉讼,要求在赔偿其前期准备损失的同时许可(kě)其继续使用(yòng)案涉展览权、继续承办案涉巡展。
接受委托后,中伦律师高度重视客户的程序权利,积极协助客户以被告不适格、本案属于一般涉外商(shāng)事纠纷等理(lǐ)由就知识产权法院审理(lǐ)本案及时提出主管暨管辖权异议,最大限度地维护了客户的程序利益。与此同时,中伦律师為(wèi)客户制定了详细的争议解决方案和点線(xiàn)面相结合的立體(tǐ)化应诉策略,在全面搜集相关案件材料、充分(fēn)组织证据的基础上,从诉讼主體(tǐ)资格、合同相对性、著作权许可(kě)使用(yòng)的构成要件及其特殊性、有(yǒu)效授权及受托人权限的认定、当事人真实意思表示等多(duō)个维度提出抗辩,最终成功说服一审和二审法院以客户并非案涉合同当事方、H公司自始不享有(yǒu)展览权、自始无权向客户索赔為(wèi)由驳回了H公司针对客户的全部诉讼请求,最大范围地维护了客户的实體(tǐ)权益。
近年来,中伦律师代表境外企业处理(lǐ)了诸多(duō)跨境争议解决案件,均取得了良好的裁判结果,既充分(fēn)展示出中伦律师处理(lǐ)涉外复杂争议案件的经验和能(néng)力,也充分(fēn)印证了中國(guó)内地律师“打头阵、唱主角"的重要性。中伦律师也将一如既往、一以贯之地利用(yòng)自己的专业能(néng)力和经验优势,继续為(wèi)境内外客户提供优质、专业和高效的争议解决法律服務(wù)。