软件行业境外并購(gòu)常见法律问题
软件行业境外并購(gòu)常见法律问题
近期,视频生成大模型Sora的突破性进展引起全球关注,AI带动新(xīn)一轮产业革命的说法也开始流行。随着人工智能(néng)、智能(néng)制造等行业的发展,中國(guó)企业对境外软件行业的投资并購(gòu)需求或将持续增長(cháng)。筆(bǐ)者曾协助國(guó)内软件企业完成对欧洲著名软件企业的收購(gòu)。此文(wén)总结了境外软件并購(gòu)项目中常见的几个法律问题要点,以资借鉴。
一、是否需要申报境外的外商(shāng)投资國(guó)家安全审查?
近年来,欧美发达國(guó)家大多(duō)都正式颁布了外商(shāng)投资國(guó)家安全审查制度,中國(guó)企业在收購(gòu)境外软件企业的时候需要引起注意。
* 英國(guó)NSI法案
以英國(guó)為(wèi)例,根据英國(guó)商(shāng)业、能(néng)源和工业战略部(Department for Business, Energy & Industrial Strategy,以下简称“BEIS")发布并于2022年1月4日正式生效的《國(guó)家安全和投资法》(National Security and Investment Act)(以下简称“NSI法案"),当某一主體(tǐ)获得对合格实體(tǐ)(qualifying entity)的控制权或获得对合格资产(qualifying asset)的控制权时,就会发生“触发事件(trigger event)"。发生触发事件后,根据合格实體(tǐ)的业務(wù)领域,可(kě)能(néng)分(fēn)别适用(yòng)外國(guó)投资审查的“强制申报"和“自愿申报"。
* 合格实體(tǐ)
“合格实體(tǐ)"的范围包括非自然人实體(tǐ)(无论是否是法人),例如公司、有(yǒu)限合伙、合伙、非法人组织、信托等。(评论:这个定义非常广泛。)
* 合格资产
“合格资产"的范围包括土地、有(yǒu)形动产,以及具有(yǒu)产业、商(shāng)业或其他(tā)经济价值的创意、信息或技术(下称“知识产权"),例如商(shāng)业秘密,数据库,源代码,算法,公式,设计,方案、绘图及规格,软件等。(评论:所以软件也属于合格资产。)
* 控制权
符合以下任一标准即构成控制权:
(1)其在合格实體(tǐ)中持有(yǒu)的股权或表决权达到或超过以下任一比例:
a)从25%或以下上升至超过25%;
b)从50%或以下上升至超过50%;或
c)从低于 75% 上升至75%或以上。
(2)其在合格实體(tǐ)中持有(yǒu)的表决权能(néng)够使投资者通过或阻止影响合格实體(tǐ)事務(wù)的任何级别决议。
(3)其能(néng)够对合格实體(tǐ)的政策施加重大影响。
BEIS对于“重大影响"的认定与评估,将参考进行英國(guó)经营者集中审查时,竞争主管部(Completion & Markets Authority)对于“重大影响"的界定,即着重于投资方对目标实體(tǐ)与市场行為(wèi)相关政策产生实质性影响的能(néng)力,并结合考虑NSI法案对于國(guó)家安全风险控制这一大背景。
(4)其能(néng)够使用(yòng)合格资产,或者指示或控制该合格资产如何使用(yòng),或相比收購(gòu)前、更大限度地指示或控制该合格资产如何使用(yòng)。
(评论:注意以上“控制权"的定义非常宽泛。)
* 关键领域
如果拟收購(gòu)的合格实體(tǐ)属于以下17类关键敏感领域,则属于“强制申报的范围",收購(gòu)方有(yǒu)法定义務(wù)在交易完成前向英國(guó)内政部申报并获得其批准,否则该收購(gòu)无效。
17类关键敏感领域包括先进材料(Advanced Materials)、高端机器人(Advanced Robotics)、人工智能(néng)(Artificial Intelligence)、民(mín)用(yòng)核能(néng)(Civil Nuclear)、通讯(Communications)、运算硬件(Computing Hardware)、政府部门关键供应商(shāng)(Critical Suppliers to Government)、加密认证(Cryptographic Authentication)、数据基础设施(Data Infrastructure)、國(guó)防(Defence)、能(néng)源(Energy)、军用(yòng)或军民(mín)两用(yòng)技术(Military and Dual-Use)、量子技术(Quantum Technologies)、卫星和太空科(kē)技(Satellite and Space Technologies)、紧急服務(wù)部门关键供应商(shāng)(Suppliers to the Emergency Services)、合成生物(wù)學(xué)(Synthetic Biology)、交通(Transport)。
* 收購(gòu)标的不在关键领域,是否不用(yòng)申报?
要看具體(tǐ)情况。欧洲各國(guó)的外商(shāng)投资國(guó)家安全审查制度都是近年来新(xīn)颁布的,很(hěn)多(duō)都没有(yǒu)具體(tǐ)的实施细则,也没有(yǒu)太多(duō)的以往案例,政府部门在审批的时候具有(yǒu)较多(duō)的酌情裁量权。
例如“软件"虽然不在上述的17个关键领域之内。但是如果作為(wèi)收購(gòu)目标公司的软件企业将其软件卖给其客户,而且其客户的业務(wù)又(yòu)涉及关键领域,例如其客户是政府部门关键供应商(shāng),也不排除将来政府可(kě)能(néng)会主动介入(call in)启动國(guó)家安全审查。即使不属于强制申报范围,一般也建议收購(gòu)方选择“自愿申报",在完成國(guó)家安全审查后再行推进项目交割。
* 审查期限
以英國(guó)為(wèi)例,國(guó)家安全审查的时间在30个工作日至105个工作日不等(取决于國(guó)務(wù)卿(Secretary of State)是否决定进一步审查及审查的时限)[1]。
总之,以英國(guó)的外商(shāng)投资审查制度為(wèi)例,法定的审查触发条件和标准均非常宽泛,给了执法机关很(hěn)大的裁量权,且外商(shāng)投资审批耗时较長(cháng),建议在交易架构设计时,就充分(fēn)考虑该等时间周期对交易安排的影响,聘请律所对目标公司的业務(wù)情况、重大合同等进行充分(fēn)的法律尽职调查后,再考虑是否申报。
二、劳动人事问题
软件行业是人力资源密集型产业,人力资源成本在整个行业成本中占据了极為(wèi)重要的部分(fēn)。除一般行业均需要注意的当地劳工比例要求、劳动保护要求、最低工资标准、劳动合同条款合规要求、工会要求之外,软件行业需要特别关注外包顾问、竞业限制、劳務(wù)派遣等相关风险。
* 劳动合同条款合规
与很(hěn)多(duō)國(guó)家相比,欧洲的劳动法对劳动者的保护更為(wèi)严格。有(yǒu)一些在中國(guó)合规的条款在欧洲并不合法。以比利时為(wèi)例,典型的因违法导致无效的条款包括:
(1)员工领取年终奖的前置条件為(wèi)公司发放年终奖时该名员工仍在职;
(2)劳动合同约定的法定节假日与法规规定不一致;
(3)要求员工每次请病假时都必须提交医疗证明;[2]
(4)约定员工的职務(wù)发明的所有(yǒu)权归属于用(yòng)人单位,但未在劳动合同中约定员工的工资已包含该部分(fēn)补偿。
* 外包顾问
软件企业通常会聘请外包工程师。以英國(guó)法為(wèi)例,如果一家英國(guó)企业雇佣一位工程师担任其“顾问"(签署顾问合同而非劳动合同),而企业无法证明该工程师除公司以外还有(yǒu)其他(tā)雇主或顾问单位,则该名外包工程师可(kě)能(néng)被认定為(wèi)公司员工,且应享受员工享有(yǒu)的包括但不限于最低工资标准、养老保险、带薪休假等员工待遇。如自2024年4月1日起,英國(guó)23岁以上劳动者的最低工资為(wèi)11.44英镑/小(xiǎo)时[3];用(yòng)人单位要為(wèi)员工缴纳國(guó)民(mín)保险(National Insurance),费率根据员工的工资略有(yǒu)不同,通常為(wèi)工资的13.8%。[4] 英國(guó)的全职员工有(yǒu)28天/年的带薪休假。[5] 此外,员工如因病无法继续工作,用(yòng)人单位应支付109.4英镑/周的病假工资,最長(cháng)28周。[6] 如果软件企业使用(yòng)的外包顾问较多(duō),这就可(kě)能(néng)带来较大的成本压力。
* 竞业限制
竞业限制条款也需特别注意,当地法律可(kě)能(néng)会有(yǒu)特别要求,不能(néng)假设其与中國(guó)法律的规定一致。例如比利时劳动法规定,如果某员工在离职前的年度总薪酬低于78,706.00欧元,则即使签署了竞业限制条款,该等条款也不适用(yòng)。
* 劳務(wù)派遣
欧洲很(hěn)多(duō)地方的法律对劳務(wù)派遣也有(yǒu)严格的法律限制。例如比利时法律规定,劳務(wù)派遣仅在满足以下条件的前提下才合法:
(1)被派遣员工必须具有(yǒu)特殊性(如有(yǒu)特殊技能(néng)),且派遣时间固定;
(2)被派遣员工為(wèi)派遣单位的長(cháng)期雇员(permanent employee);
(3)被派遣员工的薪酬水平不得低于在实际用(yòng)工单位从事类似岗位的员工的薪酬;
(4)该等派遣取得劳动监察局(Labour Inspectorate)的批准;
(5)派遣单位、被派遣员工、实际用(yòng)工单位共同签署书面协议。
因此,在收購(gòu)时,就需要特别关注目标公司的劳动人事合规风险,并在收購(gòu)协议中对该等风险作相应的条款设置。交割完成后,也应根据当地劳动法律开展公司日常的运营。
三、知识产权问题
知识产权,尤其是软件著作权,是软件开发企业的核心资产。能(néng)否合法取得目标公司的软件著作权,往往是软件行业境外并購(gòu)成败的关键。
* 职務(wù)作品
如果软件為(wèi)目标公司自行开发的,需确认相应开发人员為(wèi)其自行聘用(yòng)的具有(yǒu)正式劳动关系人员,并根据其与该等开发人员签署的《劳动合同》确认為(wèi)前述开发人员的职務(wù)作品,以防范潜在的权属争议。
以英國(guó)為(wèi)例,根据英國(guó)专利法,[7] 如果是员工在公司任职期间内开发的软件代码,该软件代码的著作权视為(wèi)自动转让给了公司。如果是公司聘请的外部顾问开发的软件代码,所有(yǒu)权原则上则归属于外部顾问,除非顾问合同上明确约定了代码所有(yǒu)权的归属。因此,在收購(gòu)过程中,仔细核查公司与外包顾问签署的顾问合同十分(fēn)必要。
* 著作权跨國(guó)保护
此外,境外收購(gòu)还需要注意软件著作权的跨國(guó)保护问题。根据1886年9月9日制定于瑞士伯尔尼的《伯尔尼公约》,只要是《伯尔尼公约》的成员國(guó),在一國(guó)登记的软件著作权自动在其他(tā)成员國(guó)受到保护。中國(guó)是伯尔尼公约的成员國(guó),截至2022年11月,全球已有(yǒu)181个國(guó)家批准了《伯尔尼公约》。尽管國(guó)际公约约定了当然保护,如果实施软件著作权登记制度的國(guó)家,登记通常会有(yǒu)对抗第三人的法律效力。
实践中,日本、美國(guó)、英國(guó)均為(wèi)《伯尔尼公约》的成员國(guó)。但是三國(guó)对软件著作权登记有(yǒu)截然不同的法规。日本实施软件著作权登记制度,但非强制,登记可(kě)以对抗第三人。美國(guó)曾经以加注版权标记作為(wèi)获得版权保护的前提条件,该法例目前已被废止,仍可(kě)以申请加注版权标记。经登记的著作权发生侵权时,著作权人可(kě)以选择:(a)举证损失要求赔偿;或(b)自动适用(yòng)法定赔偿金额中的故意侵权标准(法官可(kě)以行使自由裁量权,最高為(wèi)15万美金/件侵权作品)。未经登记的著作权,侵权索赔时需要对造成的损失进行举证,实操上举证难度极大。英國(guó)没有(yǒu)官方的著作权登记机构。作品在创建时自动获得保护,无需申请或支付费用(yòng)。
除筆(bǐ)者列出的上述问题以外,收購(gòu)境外软件企业时,还需关注目标公司东道國(guó)股权结构、税收政策、反垄断等问题。企业跨境投资并購(gòu)是个复杂而系统的问题,企业应借助专业机构(如财務(wù)顾问、税務(wù)师、审计师、律师,包括中國(guó)律师和合适的境外当地律师)的力量,做好调查,全面、精准、及时掌握相关合规性要求,以最大程度地降低法律风险。
[注]
[1] 申报的流程如下:
(1)國(guó)務(wù)卿收到申报文(wén)件在合理(lǐ)期间内决定是否接受申报;
(2)如申报被接受,國(guó)務(wù)卿应在30个工作日(自收到申报文(wén)件起算)决定:(i)批准交易;或(ii)启动全面安全评估,见NSI法案第14条。
(3)全面安全评估启动后,國(guó)務(wù)卿应在30个工作日内决定 (i)不予批准交易;或 (ii)批准交易。请注意,在全面评估阶段,如國(guó)務(wù)卿认為(wèi)交易可(kě)能(néng)存在安全风险,可(kě)决定在30个工作日的基础上延長(cháng)45个工作日,见NSI法案第23条。
[2] 比利时劳动法规定员工有(yǒu)权每年3次在生病的第一天不提交医疗证明。
[3] 英國(guó)员工最低工资标准,见:https://www.gov.uk/national-minimum-wage-rates。
[4] 國(guó)民(mín)保险费率(企业负担部分(fēn)),见:https://www.gov.uk/national-insurance-rates-letters。
[5] 带薪休假天数见:https://www.gov.uk/calculate-your-holiday-entitlement/y/days-worked-per-week/full-year/5.0。
[6] 病假工资见:https://www.gov.uk/statutory-sick-pay。
[7] 见Patents Act 1977 第38条:https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/37/part/I/crossheading/employees-inventions。