简體(tǐ)中文(wén)

  • 蒋 玉 娟

    非权益合伙人 / 北京

  • 電(diàn) 话 +86-10-5957-2239

    邮 箱 jiangyujuan@zhonglun.com

  • 业 務(wù) 领 域

    诉讼仲裁，合规和调查，债務(wù)重组和不良资产处置

  • 行 业 领 域

    能(néng)源和電(diàn)力

简历

蒋玉娟

蒋玉娟律师的主要业務(wù)领域為(wèi)國(guó)内商(shāng)事仲裁和國(guó)际仲裁，以及中國(guó)各层级法院的商(shāng)事诉讼。
蒋律师代理(lǐ)了多(duō)宗商(shāng)事仲裁案件，该等案件涉及能(néng)源、國(guó)际货物(wù)买卖、中外合资、股权转让、业绩对赌等多(duō)个方面，并由中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）、香港國(guó)际仲裁中心（HKIAC）、新(xīn)加坡國(guó)际仲裁中心（SIAC）、國(guó)际商(shāng)会（ICC）國(guó)际仲裁院等多(duō)个机构管理(lǐ)；其中多(duō)起案件仲裁语言為(wèi)英文(wén)，适用(yòng)法律為(wèi)外國(guó)法律，并在北京、上海、香港、新(xīn)加坡等多(duō)地进行开庭。
蒋律师亦代理(lǐ)了多(duō)宗诉讼案件，其中某案被列為(wèi)2019年北京市第四中级人民(mín)法院仲裁司法审查典型案例。除此之外，蒋律师在新(xīn)加坡高等法院的上诉程序中，作為(wèi)中國(guó)法专家证人出具了两份专家报告，协助客户取得了胜诉判决。

代表业绩

國(guó)际仲裁

代表某中國(guó)國(guó)企在國(guó)际商(shāng)会國(guó)际仲裁院提起一起EPC工程合同争议仲裁案

代表某著名國(guó)际酒店(diàn)集团的中國(guó)子公司在國(guó)际商(shāng)会國(guó)际仲裁院提起一起酒店(diàn)管理(lǐ)协议争议仲裁案

代表某中國(guó)國(guó)企的子公司在香港國(guó)际仲裁中心提起一起增资协议争议仲裁案

代表某海外基金及其关联方在香港國(guó)际仲裁中心提起两起股权转让合同争议仲裁案

代表一家BVI公司在新(xīn)加坡國(guó)际仲裁中心提起一起技术合作开发协议争议仲裁案


境内仲裁

代表一家日本公司在中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会提起一起股权转让协议争议仲裁案

代表某國(guó)际酒店(diàn)集团的中國(guó)子公司在中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会受理(lǐ)的一起酒店(diàn)管理(lǐ)合同及技术合同争议仲裁案中应诉

代表一家美國(guó)计算机安全解决方案供应商(shāng)在中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会受理(lǐ)的一起云计算系统合作合同争议仲裁案中应诉

代表一家IT行业跨國(guó)公司的中國(guó)子公司在中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会提起一起商(shāng)业服務(wù)协议争议仲裁案

代表中國(guó)某染料公司在中國(guó)國(guó)际经济贸易仲裁委员会受理(lǐ)的一起污水处理(lǐ)服務(wù)合同争议仲裁案中应诉


境内诉讼及其他(tā)

代表一家领先的互联网技术跨國(guó)公司的中國(guó)子公司在北京市第四中级人民(mín)法院受理(lǐ)的申请确认仲裁协议效力案件中应诉，成功促使法院驳回对方诉求，该案被列為(wèi)2019年北京市第四中级人民(mín)法院仲裁司法审查典型案例

代表一家美國(guó)保险公司应诉北京市第三中级人民(mín)法院审理(lǐ)的一起股权转让协议纠纷诉讼案，成功促使原告撤诉

代表一家 BVI公司在重庆市第五中级人民(mín)法院申请承认及执行一份國(guó)际商(shāng)会國(guó)际仲裁院在新(xīn)加坡作出的仲裁裁决，最终以客户满意的和解方式结案

代表一家美國(guó)领先的发電(diàn)机集团的中國(guó)子公司在天津市滨海新(xīn)區(qū)人民(mín)法院申请强制执行中國(guó)國(guó)际经济贸仲仲裁委员会仲裁裁决，最终执行到位

蒋律师在新(xīn)加坡高等法院的一起上诉案中作為(wèi)中國(guó)法专家证人出具了两份专家报告，协助客户取得了胜诉的结果

荣誉奖项

个人奖项

荣获《亚洲法律概况》（asialaw Profiles）2023年度榜单争议解决领域“律师新(xīn)星”（Rising Star）

社会职務(wù)

大连仲裁委员会（大连國(guó)际仲裁院） 仲裁员

香港國(guó)际仲裁中心（HKIAC）下设的仲裁女性俱乐部（Women In Arbitration，WIA） 执行委员会成员

主要著述

The Global Damages Review (Fifth Edition) 的中國(guó)章节（合著作品），Law Business Research Ltd.，2022

Investment Treaty Arbitration 2023的中國(guó)章节（合著作品），Law Business Research Ltd.，2022

相关推荐

  • 执业资格

    中國(guó)律师执业资格
    证券从业资格
    基金从业资格

  • 教育背景

    北京外國(guó)语大學(xué) 法學(xué)硕士學(xué)
    北京外國(guó)语大學(xué) 法學(xué)學(xué)士、英语文(wén)學(xué)學(xué)士

  • 工作经历

    中伦律师事務(wù)所 律师、非权益合伙人

  • 工作语言

    中文(wén)
    英文(wén)