简體(tǐ)中文(wén)

ENG简體(tǐ)中文(wén)日本語한국어

  • 颜 娟

    权益合伙人 / 北京

  • 電(diàn) 话 +86-10-5957-2288

    邮 箱 joyceyan@zhonglun.com

  • 业 務(wù) 领 域

    商(shāng)标申请，知识产权权利保护，诉讼仲裁

  • 行 业 领 域

    教育培训

简历

颜娟

颜娟律师多(duō)年来专注于知识产权法律服務(wù)领域，包括商(shāng)标、著作权、域名及不正当竞争领域的诉讼及非诉事務(wù)。
颜律师服務(wù)的客户主要包括國(guó)内外的知名企业。她在协助國(guó)外客户进入中國(guó)以及协助國(guó)内客户“走出去”的过程中，向客户提供“一站式”的知识产权法律服務(wù)，包括知识产权尽职调查，商(shāng)标行政授权和确权事務(wù)，诉讼和仲裁，著作权登记事務(wù)，域名登记及域名争议解决，知识产权转让和许可(kě), 知识产权侵权调查及行政查处，海关知识产权保护，律师函及谈判业務(wù)，品牌发展和商(shāng)标保护策略，反不正当竞争等。颜律师深受客户的信赖和好评，近年来连续入选《世界商(shāng)标评论》杂志(zhì)评选的WTR1000全球商(shāng)标领域领先律师名录。

代表业绩

知识产权授权及确权案件                                                                                      

為(wèi)法國(guó)CLUB MED（地中海俱乐部，全球著名度假村集团）制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                

為(wèi)瑞士FIRMENICH SA(全球著名香精产品制造商(shāng)) 制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                                     

為(wèi)美國(guó)HANDI-CRAFT COMPANY（著名母婴产品公司，“布朗博士"奶瓶全球代理(lǐ)商(shāng)）制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                          

為(wèi)美國(guó)INCYTE HOLDINGS CORPORATION (因塞特控股公司，美國(guó)著名制药公司) 制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                                 

為(wèi)卡尤迪生物(wù)科(kē)技（北京）有(yǒu)限公司制定、完善其全球商(shāng)标布局方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                                                       

為(wèi)法國(guó)LES PUBLICATIONS CONDE NAST S.A.(全球最著名出版集团之一) 制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)  

為(wèi)美中宜和医疗集团制定、完善商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)     

為(wèi)美國(guó)NEWTON RUNNING COMPANY, INC. （美國(guó)牛顿體(tǐ)育用(yòng)品公司）制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)

為(wèi)尚亦城（北京）科(kē)技文(wén)化集团有(yǒu)限公司制定、完善商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                                                           

為(wèi)英國(guó)THE BRITISH LIBRARY（大英图书馆）制定、完善在华商(shāng)标保护方案，并提供知识产权相关法律服務(wù)                                           

為(wèi)香港TRUE POWER HONG KONG LIMITED协调、应对多(duō)法域知识产权相关法律事務(wù)

 

知识产权调查、维权案件                                                                                      

為(wèi)美國(guó)AGILENT TECHNOLOGIES, INC.(安捷伦科(kē)技有(yǒu)限公司，全球著名高科(kē)技跨國(guó)公司)处理(lǐ)在华知识产权相关事務(wù)                               

為(wèi)法國(guó)AMIPARIS（法國(guó)时装品牌）处理(lǐ)在华知识产权相关事務(wù)                                                     

為(wèi)英國(guó)CATH KIDSTON LTD（英國(guó)包袋家居品牌）处理(lǐ)在华知识产权相关事務(wù)      

為(wèi)英國(guó)MALVERN COLLEGE（墨尔文(wén)學(xué)院）处理(lǐ)在华知识产权相关事務(wù)

為(wèi)美國(guó)RAIN BIRD CORPORATION(雨鸟公司) 处理(lǐ)在华知识产权相关事務(wù)

為(wèi)韩國(guó)RARE INC.处理(lǐ)WE11DONE品牌在华知识产权相关事務(wù)

曾為(wèi)美國(guó)KOHLER CO. (科(kē)勒公司)处理(lǐ)在华知识产权调查、维权案件

曾為(wèi)美國(guó)3M COMPANY处理(lǐ)在华知识产权调查、维权案件

曾為(wèi)美國(guó)KRAFT FOODS (卡夫食品)处理(lǐ)“果珍"、“奥利奥"商(shāng)标相关知识产权调查、维权案件

曾為(wèi)美國(guó)CUMMINS INC. (康明斯公司)处理(lǐ)在华相关知识产权调查、维权案件

曾為(wèi)CANADA GOOSE INTERNATIONAL AG (加拿(ná)大鹅國(guó)际股份公司)，处理(lǐ)在华相关知识产权调查、维权案件       

                                                            

海关保护及扣放货案件                                                                                           

為(wèi)美國(guó)VINCE, LLC（美國(guó)著名时装品牌）、英國(guó)ASOS公司（英國(guó)最大的線(xiàn)上时尚零售商(shāng)）、MOTHERCARE公司（世界领先的母婴用(yòng)品服饰品牌公司）、WILLIAM GRANT & SONS LIMITED（著名苏格兰威士忌品牌）、MASAI IMTERMATIONAL PTE. LTD. (美國(guó)著名运动鞋品牌)、株式会社英实业（YOUNGTOYS, INC.）等处理(lǐ)在华海关备案及扣放货事宜

知识产权尽职调查、交易、咨询法律服務(wù)   

為(wèi)红杉资本在多(duō)个项目中进行多(duō)法域知识产权尽职调查

為(wèi)Chelsey House对多(duō)品牌、多(duō)法域进行知识产权尽职调查

為(wèi)北京奇艺世纪科(kē)技有(yǒu)限公司处理(lǐ)境外知识产权交易项目                                 

為(wèi)360数科(kē)集团提供知识产权方面常年法律顾问服務(wù)                                         

為(wèi)美國(guó)某快餐巨头企业提供知识产权方面常年法律顾问服務(wù)

為(wèi)國(guó)内外客户处理(lǐ)多(duō)项大额标的商(shāng)标交易项目

曾参与商(shāng)业秘密相关的反不正当竞争项目的咨询

曾為(wèi)美國(guó)著名游戏公司提供个人隐私权建议                                                              

 

争议解决程序及诉讼案件                                                                               

為(wèi)英國(guó)BBOXX LTD处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼                                                 

為(wèi)瑞士FIRMENICH SA(全球著名香精产品制造商(shāng)) 处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼及域名争议案件                                                                 

為(wèi)美國(guó)I PLAY. INC.(美國(guó)著名婴幼儿用(yòng)品公司)处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼          

為(wèi)英國(guó)JP博登有(yǒu)限公司（J.P. BODEN & CO. LIMITED）处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼

為(wèi)美國(guó)MANNA PRO PRODUCTS, LLC (马宝产品有(yǒu)限公司) 处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼                                                                     

為(wèi)比利时MATERIALISE N.V. （玛特瑞尔莱斯有(yǒu)限公司）处理(lǐ)计算机软件侵权民(mín)事诉讼                                                                             

為(wèi)中國(guó)人民(mín)保险集团股份有(yǒu)限公司（PICC) 处理(lǐ)域名争议解决案件并在获得有(yǒu)利裁决后参与相关网络域名权属、侵权纠纷民(mín)事诉讼程序     

為(wèi)美國(guó)PRINCESS CRUISE LINES, LTD（公主巡航線(xiàn)有(yǒu)限公司）处理(lǐ)域名争议解决案件

為(wèi)美國(guó)REGAL BELOIT AMERICA, INC. 处理(lǐ)商(shāng)标授权确权行政诉讼

為(wèi)北京市高级人民(mín)法院下辖《法庭内外》杂志(zhì)社、中國(guó)國(guó)际航空公司（“AIR CHINA", “中國(guó)國(guó)航"相关域名）、中國(guó)铁道科(kē)學(xué)研究院（“和谐号"相关域名）等制定域名保护策略、清除在先障碍并完成相关注册                                       

荣誉奖项

个人奖项

入选WTR2020年至2023年度WTR1000全球商(shāng)标领域领先律师事務(wù)所名录 “申请与策略领域”榜单

社会职務(wù)

曾任國(guó)际商(shāng)标协会（International Trademark Association, INTA）2020-2021 Building Bridges Committee 委员

主要著述

Tug of war: E-commerce Law aims to end dispute over online liability, 发表于《世界商(shāng)标评论》，2018年12月/2019年1月刊

China Trends and Developments, 发表于Chambers Trademarks 2020 Guide,2020年2月刊

相关推荐

  • 执业资格

    中國(guó)律师执业资格
    中國(guó)法律职业资格

  • 教育背景

    2004年至2006年 对外经济贸易大學(xué) 國(guó)际经济法學(xué)硕士
    1999年至2003年 西南政法大學(xué) 经济法學(xué)學(xué)士
    2001年至2003年 四川外國(guó)语學(xué)院 英语语言文(wén)化专业双學(xué)士

  • 工作经历

    2018年至今 中伦律师事務(wù)所 合伙人
    2013年至2018年 中伦律师事務(wù)所 律师
    2006年至2013年 北京市铸成律师事務(wù)所 律师、资深律师

  • 工作语言

    中文(wén)
    英文(wén)